Frontera, Inc. of Virginia is a small business that provides comprehensive professional translation, writing, and editorial services between English and Spanish. Frontera offers particular expertise in educational materials, corporate communications and multicultural outreach programs.

Our professional team of translators, writers, and editors is composed of native Spanish speakers with specialized experience in their respective fields. All have developed sensitivity and knowledge of the regional differences of the Spanish language. Our work is grammatically correct and culturally authentic. We pride ourselves in maintaining attention to detail on each and every assignment.

Click here to return to the top.

Although we are a small company, our clients range from mid-size to large corporations and educational institutions. We possess the resources to meet the increasingly demanding workload and deadlines of today's fast paced business climate. We utilize the most up-to-date software, including dedicated applications to track project status and manage the work flow process. Frontera offers:

Translation between English and Spanish. Among the products we translate are brochures, catalogs, consumer information, manuals, surveys, proposals and newsletters.

Editorial and proofreading services.

Writing, editing and proofreading of bilingual educational materials including K-12 textbooks, teacher's guides and student editions. We have experience in language arts, math, science and social studies programs.

Writing, editing and proofreading of educational materials for foreign language programs.

Click here to return to the top.

Small business environment with full involvement of the owner, a teacher by education and experience.

Use of in-country translators and writers, when applicable, with a focus on Latin American Spanish to ensure an authentic writing style and accurate translation which respect both cultural differences and linguistic nuances.

Frontera guarantees that all our assignments adhere to strict quality control measures and that no document will be sent back to the client without in-depth review by the project manager.

Click here to return to the top.

Each project we take on is initially screened to identify potential problem areas and assigned to a project manager who is responsible for the work throughout the process. The assignment is carefully matched to the appropriate translator, writer or editor , based on his or her expertise. Throughout the project cycle, a team approach is used to address technically difficult sections. Once the project is finalized, the document is reviewed for accuracy and consistency by a qualified editor. Through this pro cess, Frontera provides its clients accurate, grammatically correct and culturally appropriate translations.

Click here to return to the top.

If you are interested in joining our team of professional translators, please e-mail us your resume to the following address: Employment@FronteraInc.com.

Click here to return to the top.

We are conveniently located in the Washington D.C. metropolitan area and work closely with translation professionals, from all over the world.

Click here to return to the top.

By Mail: P.O. Box 2986 - Merrifield, VA 22116
By E-Mail: Clients@FronteraInc.com
Telephone: (703) 714-0464
Fax: (703) 714-0462

Click here to return to the top.

American Council on the Teaching of Foreign Language (ACTFL)
American Translators Association (ATA)
Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL)
National Association for Bilingual Education (NABE)

All text and images on this site are copyright to Frontera, Inc., 1999-2002
Site design by Leigh T. Denault Web & Graphic Design.